拜登内阁成员提名还在继续，根据新闻最新报道拜登或提名布蒂吉格任美驻华大使，拜登曾表示觉得布蒂吉格像自己已故的儿子，可见拜登对布蒂吉格有很大的期望，布蒂吉格本人也表示对外交政策十分感兴趣，看来布蒂吉格对自己任美驻华大使胜券在握。下面大家和微闻网小编一起去了解一下拜登或提名布蒂吉格任美驻华大使，拜登什么时候任总统职务~
拜登或提名布蒂吉格任美驻华大使
美国政治新闻网站Axios 12月9日消息，美国当选总统乔·拜登正考虑提名皮特·布蒂吉格（Pete Buttigieg）出任美国驻华大使。
现年38岁的布蒂格曾为印第安纳州南本德市市长，他此前宣布参加美国民主党内的总统候选人竞选，后于今年三月退出争夺。
据报道，有关美国退伍军人事务部领导人选的初步对话尚未敲定，而在交通及商业等国内职位候选人方面，皮特·布蒂吉格也在被考虑之列。但消息人士告诉Axios，布蒂吉格已经向拜登过渡团队表示，他对外交政策或国家安全领域最感兴趣。
报道称，拜登曾在谈到布蒂吉格时表示：“我想我以前从未这样做过，但他让我想起了我的儿子博。我知道这对大多数人来说可能意义不大，但对我来说，这是我能给任何男人或女人的最高褒奖。”
拜登政府内阁提名成员看点
拉丁裔美国人掌管移民政策，一名女士负责情报工作，美国前国务卿接受全球变暖问题
Un latino al timón de la política migratoria de Estados Unidos. Una mujer en la dirección de los servicios de inteligencia. Y un ex secretario de Estado a cargo de combatir el calentamiento global.
嗯，您对这样的描述不满意，好吧，严肃点，六人提名正式名单是：安东尼·布林肯担任美国国务卿，亚历杭德罗·马约卡斯担任美国国土安全部部长，艾薇儿·海恩斯担任国家情报局局长，杰克·沙利文担任白宫国家安全顾问，琳达·托马斯-格林菲尔德担任美国驻联合国大使，约翰·克里担任总统气候问题特使。
这里想着重说一下亚历杭德罗·马约卡斯和安东尼·布林肯。前者是出生于古巴的移民，后者是多边主义政策倡导者，在这次的提名中，国际关注度最高的莫过于国务卿的人选，因为他将很大程度决定未来美国和各国的关系。
Los anuncios incluyen la nominación de Alejandro Mayorkas, un inmigrante nacido en Cuba, como secretario de Seguridad Interior de EE.UU. y de Antony Blinken, un promotor del multilateralismo, como secretario de Estado.
拜登还选择了约翰·克里作为气候变化问题特使，艾薇儿·海恩斯女士做国家情报局局长。
Biden escogió además a John Kerry, exsecretario de Estado de Obama, como su enviado especial para el clima y a Avril Haines como directora de inteligencia nacional de EE.UU.
专家通过这份名单看到，这与与目前现任总统任期内争议最大的两大问题：移民问题和外交政策问题态度有了巨大转变。
Las selecciones de Biden para cargos clave de su gabinete anticipan un giro sustancial respecto a las políticas más polémicas del actual presidente, Donald Trump, en áreas como la inmigración o las relaciones internacionales, sealan expertos.
这份名单涉及少数族裔和女性，能看出候任总统促进种族、性别的多样性有很大的努力，还巧用了奥巴马当时在任时的一些高级官员直接来为未来施政效果助力。
Pero también muestran el interés de Biden en aumentar la diversidad racial y de género en el gobierno, así como en recurrir a exaltos cargos del gobierno de Barack Obama para dar músculo a su próxima administración.
内阁提名出台后，网友戏称，拜登内阁上演“老友记”，拜登表示“我的团队在我上任第一天就会开始帮助我一起恢复属于美国在世界上的领导地位，我们旨在团结其他国家，共同面对眼前巨大的挑战。我们要促进属于美国的安全、繁荣和价值观。”
"Necesito un equipo listo desde el primer día que me ayude a recuperar el lugar de Estados Unidos en la cabecera de la mesa, unir al mundo para enfrentar los mayores desafíos que tenemos y promover nuestra seguridad, prosperidad y valores", indicó Biden en un comunicado sobre sus nombramientos el lunes.
前面说过的古巴出生移民身份背景的亚历杭德罗，他曾任fiscal federal 联邦检察官。曾参与推动过童年抵美者暂缓遣返DACA计划，这项计划是帮助那些童年就到达美国但是没有合法身份的年轻人获得工作许可，保护他们免除被驱逐出境的命运，这项计划惠及超过70万年轻人。对此计划，特朗普一直耿耿于怀想要废除，无奈遭到司法阻碍。
Desde ese departamento, Mayorkas impulsó el programa Acción diferida para los llegados en la infancia (DACA por sus siglas en inglés) que otorgó permisos de trabajo y protección contra la deportación a más de 700.000 jóvenes que entraron sin documentos a EE.UU. cuando eran nios.
这六人内阁提名，是需要el Senado参议院来确认的。
看过这份名单，我们再一起回忆下当初拜登竞选团队演说中说的设定目标是：恢复美国旧联盟，其中包括北约、重回世卫组织，协商同伊朗的核协议，以及巴黎气候变化协定。如今，的确是按着目标一点点靠近。
Los objetivos marcados por Biden en la campaa incluyen restaurar viejas alianzas de EE.UU. relegadas por Trump, como la OTAN, volver a la Organización Mundial de la Salud, al acuerdo nuclear con Irán y al acuerdo de París sobre cambio climático.
值得一提的是，把前国务卿克里任命为气候问题特使，可见该问题是拜登比较在意解决的问题。因为但凡想把该问题往后放一放，那就大可不必任命克里这种前国务卿来负责此事。
"No eliges a alguien como John Kerry si quieres dejar ese tema en un segundo plano"
美国驻联合国大使被提名人是一位afroestadounidense非洲裔美国人，工作经验超过35年。
这份名单里，暂时没有提及el Tesoro财政部的提名。
拜登什么时候上任
11月4日-12月8日，根据不同的截止时间，各州统计邮寄票及现场票并公布最终结果。
12月8日，“安全港”截止日，各州任命538名选举人团成员。
12月14日，538名选举人投票。
2021年1月3日，新一届国会宣誓就职。
1月6日，国会正式确认大选胜者。
上任后首要任务是控制新冠疫情
北京时间8日上午，拜登向全美发表讲话称，上任后首要任务是控制新冠疫情。
拜登呼吁美国不同种群更加团结。他还提到，上任后首要任务是控制新冠疫情，将在下周一宣布一个由12名医学专家组成的新冠疫情应对团队。媒体此前报道，美国连续4天新增确诊病例超10万例。
拜登在胜选声明中还表示，感谢美国人民对他和竞选搭档哈里斯信任。他呼吁，选举活动已经结束，希望美国人民忘却分歧，共同团结起来。“当选举结束，是时候把愤怒和严酷话语留在过去，作为一个国家团结起来。”拜登宣布胜选后表示。
7日，加拿大、法国、英国等一些国家的领导人发表声明，祝贺拜登当选美国总统。
拜登上任后将用行政命令撤销一系列特朗普政策
美国中文网据CNN报道 当选总统拜登已经保证，将通过上任第一天的一系列行政命令，来急剧扭转现任总统的政策，以重塑美国在国际舞台上的领导作用。
在宣布胜选后，拜登的过渡团队就开始着手将他竞选时的承诺转变成为可以在总统任职初期实施的计划。
拜登首先关注的焦点很可能是新冠病毒大流行病的恶化。两位知情人士说，他将在周一任命一个由12人组成的新冠病毒特别工作组。拜登在竞选期间还表示，他将在就职前与政府首席传染病专家安东尼·福奇博士交谈。
他还准备采取一系列行政行动，以取消川普的许多外交政策行动，并寻求在迅速使美国恢复其在4年前奥巴马离任时的国际地位。
当被问及拜登将在上任第一天会采取哪些行动时，拜登竞选顾问桑德斯周日接受采访时说，拜登准备很好的实现在竞选过程中提出承诺。
拜登已经多次承诺，在上任的第一天就重新加入巴黎气候协定。川普在2017年退出了这项具有里程碑意义的、旨在应对气候变化的国际协议。他还表示，他将重新加入世界卫生组织WHO，川普是在今年宣布退出WHO的。
两项行动都凸显了拜登与川普之间的主要区别：拜登长期以来一直认为川普不信任的多边组织和协定。 拜登还表示，他将废除川普的穆斯林国家旅行禁令，并恢复DACA计划，允许“梦想生””留在美国。
在大选过后，共和党人仍在参院保持着微弱优势。尽管最终的控制权花落谁家要等到明年1月的乔治亚两个席位的二次选举之后才能决定，但这也凸显出拜登在立法上面临的障碍，并强调了行政命令的重要性。
自劳工节以来，拜登召集的过渡小组一直在悄悄地进行准备，并且在最近几周加强了其活动，包括在周日启动网站和社交媒体帐户。
拜登-哈里斯过渡团队发推特说，新任政府将承担国家所面临的“最紧迫”挑战，并列出“保护和维护我们国家的健康，更新我们的成功机会，促进种族平等和应对气候危机”等事项。
拜登在竞选过程中以及竞选期间在初选和大选期间发布的其他政策中列出了许多其他优先事项，包括解决系统性种族主义，气候变化和扩大对工会雇员的保护。
拜登已承诺采取步骤改革政府，包括将奥巴马政府制定的道德承诺扩大并编纂为法律，以解决游说问题，以及“任何来自个人、财务和其他利益的不当影响”。
他还承诺恢复在奥巴马政府执政期间制定的指导方针，该指导方针将使跨性别学生根据其性别身份参加体育运动，使用厕所和更衣室。
特别声明：以上内容来源于编辑整理发布，如有不妥之处，请与我方联系删除处理。邮箱：taopano06999@163.com
